الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل بالانجليزي

• international convention for the suppression of terrorist bombings

• الدولية    internationalism
• الهجمات    assaults; attacks; ...
• اتفاقية الهجمات الإرهابية بالقنابل    terrorist bombings ...

أمثلة

1. It welcomed Sudan's accession to international conventions for the elimination of terrorism such as the 1997 International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and 1999 International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
   ورحبت بانضمام السودان إلى الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالقضاء على الإرهاب، مثل الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل لعام 1997، والاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب لعام 1999.
2. The Security Council reaffirmed the need to combat threats to international peace and security caused by terrorist acts and the obligation of states to adhere to the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation.
   وأعاد مجلس الأمن تأكيد الحاجة إلى مكافحة الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية والتزام الدول بالانضمام إلى الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل و‌اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني.